ŽVAKIŲ ETIKETĖS

Kvapioji žvakė ES teisės požiūriu nėra tik dekoratyvinis daiktas — ji laikoma chemine mišinio preke. Kai į vašką dedamas kvapiklis (kvapusis aliejus ar eteriniai aliejai), gatavas gaminys gali būti klasifikuojamas kaip pavojingas mišinys, ir tuomet ant jo pakuotės privalomas CLP ženklinimas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1272/2008. Be to, žvakės etiketė turi atlaikyti tai, ko neatlaikytų jokia kita produkto etiketė — besilydantį vašką, karštį ir riebalus. Todėl žvakių etiketę verta planuoti ne nuo dizaino, o nuo dviejų dalykų: teisės reikalavimų ir medžiagos, kuri neišliks lipni ir skaitoma šalia liepsnos.

Šiame straipsnyje — kas turi būti ant kvapiosios žvakės etiketės, kada reikalingas CLP ženklinimas ir UFI kodas, ir kokią etiketės medžiagą rinktis, kad ji nebūtų sugadinta šilumos ar vaško.

Kada žvakei reikalingas CLP ženklinimas?

Paprasta, nekvapi žvakė iš gryno vaško paprastai nėra klasifikuojama kaip pavojinga, ir jai CLP ženklinimas netaikomas (lieka tik bendri gaminio saugos ir gaisrinės saugos reikalavimai). Kitaip yra su kvapiosiomis žvakėmis ir vaško lydaliais (wax melts).

Kvapikliuose esantys komponentai — pavyzdžiui, limonenas, linalolis, kumarinas ar geraniolis — net ir įprastine kvapo koncentracija (6–10 %) gali suteikti gaminiui pavojingų savybių: dažniausiai tai odos jautrinimas arba ilgalaikė žala vandens organizmams. Jei gatavas mišinys klasifikuojamas kaip pavojingas, CLP ženklinimas tampa privalomu parduodant — fizinėje parduotuvėje, internetu ar mugėje.

Svarbu: klasifikavimą atlieka ne etiketės spaustuvė, o pats gamintojas arba už gaminio išleidimą į rinką atsakingas asmuo. Gera Spauda spausdina kliento patvirtintą maketą.

Kas privalo būti ant kvapiosios žvakės etiketės?

Jei žvakė klasifikuojama kaip pavojinga, CLP etiketėje turi būti šie elementai:

• Tiekėjo identifikavimas — į rinką tiekiančio subjekto (gamintojo, importuotojo ar prekės ženklo savininko) pavadinimas, visas adresas ir telefono numeris.
• Gaminio identifikatorius — žvakės ar kvapo pavadinimas.
• Pavojingumo piktogramos — rombo formos simboliai raudonu rėmeliu. Žvakėms dažniausiai taikomas GHS07 (šauktukas — odos jautrinimas, akių dirginimas) ir (arba) GHS09 (žala aplinkai), jei kvapiklis sukelia ilgalaikę toksinę įtaką vandens organizmams.
• Signalinis žodis — „Atsargiai“ (mažesniam pavojui) arba „Pavojinga“ (didesniam). Jei klasifikacija nesiekia signalinio žodžio ribos, jis nerašomas.
• Pavojingumo frazės (H) — standartizuoti aprašymai, pavyzdžiui, H317 „Gali sukelti alerginę odos reakciją“ ar H412 „Kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus“.
• Atsargumo frazės (P) — saugos nurodymai, pavyzdžiui, P102 „Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje“.
• Papildoma informacija — jei jautrinančių komponentų viršijama riba, jie turi būti įvardinti, pavyzdžiui: „Sudėtyje yra (medžiaga). Gali sukelti alerginę reakciją“.

Ženklinimas turi būti pateiktas tos ES šalies, kurioje gaminys parduodamas, oficialiąja kalba — Lietuvoje lietuvių kalba. Etiketė tvirtinama ant pakuotės paviršiaus (dažniausiai indelio dugno) taip, kad tekstas būtų skaitomas horizontaliai ir nenukristų.

UFI kodas — kada jis privalomas?

Jei mišinys klasifikuojamas kaip pavojingas sveikatai ar dėl fizinių savybių ir tiekiamas vartotojams, pagal CLP VIII priedą ant etiketės privalomas UFI kodas — 16 simbolių unikalus formulės identifikatorius, kuris susieja konkrečią gamino sudėtį su Europos nuodų kontrolės centrais. Prieš tai reikia pateikti pranešimą nuodų centrui (PCN) per ECHA nuodų centrų portalą.

Dažna klaida — nukopijuoti kvapiklio tiekėjo UFI. To daryti negalima: sumaišius kvapiklį su vašku susidaro naujas mišinys, todėl gamintojas turi susigeneruoti savo UFI (pagal savo įmonės PVM kodą ir formulės numerį) ir pateikti atskirą PCN pranešimą kiekvienai žvakių linijai.

Šiluma, vaškas ir riebalai: kokia medžiaga tinka žvakėms?

Teisiniai duomenys — tik pusė darbo. Žvakės etiketė turi išlikti vientisa ir skaitoma ten, kur kitos etiketės nublanksta: ant indelio, kuris kaista degant, ir paviršiuje, ant kurio gali patekti lydyto vaško ar kvapiojo aliejaus.

Praktinė išvada iš mūsų medžiagų palyginimo: paprasta popierinė etiketė žvakei netinka. Vaškas ir kvapieji aliejai yra riebalūs — jie persigeria į popierių, palieka dėmes ir gali atplėšti kraštus. Deginant indelis kaista, todėl klijai turi išlaikyti aukštesnę temperatūrą.

Žvakėms rekomenduojame plėvelines etiketes:

• Balta blizgi plėvelė — ryškus vaizdas, gerai atlaiko drėgmę ir riebalus; tinka, kai norima kontrastingo dizaino ant spalvoto ar skaidraus indelio.
• Balta matinė plėvelė — subtilus, „premium“ įspūdis; taip pat atspari drėgmei ir riebalams, dažnas pasirinkimas dovanų žvakėms.
• Skaidri plėvelė — kai norima, kad matytųsi pati žvakė ar indelis; tekstas ir piktogramos lieka skaitomi, o fonas „nematomas“.

Prieš užsakant verta patikrinti, ar etiketė bus klijuojama ant šoninio paviršiaus (matomas visas dizainas) ar ant dugno (dažnai ten patenka CLP informacija), ir ar indelis kaista tiek, kad reikėtų specialių klijų. Jeigu CLP duomenų daug, jie dažnai dedami ant atskiros mažesnės etiketės dugne, o dekoratyvinė — ant šono.

Maži kiekiai, maketas ir terminas

Užsakymas galimas nuo vienos etiketės, o minimali užsakymo vertė — 20 €. Gamybos terminas paprastai yra nuo 1 iki 5 darbo dienų ir priklauso nuo kiekio, sudėtingumo bei skubumo; pristatymas gali papildomai užtrukti iki 3 darbo dienų. Skubų užsakymą deriname atskirai.

Jeigu neturite maketo — padėsime jį paruošti arba užsakysime dizainą. Prie užklausos naudinga pridėti indelio matmenis ir nuotrauką, pageidaujamą etiketės dydį, kiekį ir informaciją, ar reikalingas CLP ženklinimas.

Trumpas kontrolinis sąrašas prieš užsakymą

• Žinote, ar žvakė kvapi ir ar mišinys klasifikuojamas kaip pavojingas (tada reikalingas CLP).
• Makete numatyta vieta tiekėjo duomenims, piktogramoms, signaliniam žodžiui, H ir P frazėms.
• Jei privalomas — turite savo UFI kodą ir pateiktą PCN pranešimą.
• Tekstas parengtas lietuvių kalba.
• Pasirinkta plėvelinė (ne popierinė) etiketė — balta ar skaidri, matinė ar blizgi.
• Nurodėte indelio matmenis, etiketės vietą (šonas ar dugnas) ir kiekį.

Jeigu gaminate žvakes ir reikia etikečių, kurios atlaikytų šilumą ir tilptų visa CLP informacija, peržiūrėkite žvakių etikečių sprendimus ir pateikite užklausą su indelio nuotrauka bei kiekiu — padėsime parinkti tinkamą medžiagą ir maketą.